Our partner for world banknotes research
| Wojcicki Polish Auction House > Special Auction I | Auction date: 23 May 2026 |
| Lot number: 59 Price realized: 22,651 EUR (Approx. 26,271 USD) Note: Prices do not include buyer's fees. | Show similar lots on CoinArchives Find similar lots in upcoming auctions on  |
| Lot description: John III Sobieski, Medal Grzymułtowski treaty with Russia 1686 Very rare medal of John III Sobieski in fire gilded bronze, minted on the occasion of signing a treaty with Russia. The medal was ordered by Pope Innocent XI and made by Giovanni Battista Guglielmada, an artist who worked for the needs of the papal court for about twenty years, signed I•B•G•F• in exerque. On the presented medal, the artist clearly honored John III Sobieski, to whom he dedicated the entire obverse, and on the reverse, he presented a scepter to John III Sobieski standing with Zofia Alekseevna Romanova, regent of Russia. The previously mentioned couple steps on the crescent moon symbolizing Turkey. Obverse scratched. Obverse: bust of the King, the Royal head decorated with a crown is seen from the side IO III DACICVS TVRC TART POLON REX MAX (John III of Wallachia, Turkish, Tatar, Polish King, the most dignified) Reverse: The King of Poland and Sophia Alekseevna Romanova, Regent of Russia, standing, holding hands and trampling the crescent with their feet, in the episode DECENNALIA AVG (The Tenth Year of the King's Reign) PAX FVNDATA CUM MOSCHIS (Peace with Moscow established) Fire gilded bronze, diameter 65 mm, weight 109.29 g Bardzo rzadki medal Jana III Sobieskiego w BRĄZIE ZŁOCONYM OGNIOWO, wybity z okazji podpisania traktatu z Rosją. Medal, zamówiony przez papieża Innocentego XI, a wykonany przez Giovanniego Battistę Guglielmadę, artystę który przez około dwadzieścia lat tworzył na potrzeby dworu papieskiego, sygnowany w odcinku I•B•G•F•. Na prezentowanym medalu artysta uhonorował zdecydowanie Jana III Sobieskiego, któremu poświęcił cały awers, a na rewersie stojącemu Janowi III Sobieskiemu wraz z Zofią Aleksiejewną Romanową, regentką Rosji, wręczył berło. Wspomniana wcześniej para, zgodnie depcze półksiężyc symbolizujący Turcję. Delikatnie przetarte tło na awersie oraz zadrapanie. Prezencja ogólna znakomita. Medal zakupiony przez Lecha Kokocińskiego na aukcji w 2010 roku, opisany wówczas błędnie jako kopia. Jedyny znany, bity egzemplarz, ZŁOCONY grubo ogniowo! OGROMNA RZADKOŚĆ! Egzemplarz z unikatowej 'Kolekcji medali lwowskich i galicyjskich' Lecha Kokocińskiego, Honorowego Prezesa Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego. Awers: popiersie Króla, głowa Królewska koroną ozdobiona z boku jest widziana IO III DACICVS TVRC TART POLON REX MAX (Jan III Wołoski, Turecki, Tatarski, Polski Król najdostojniejszy) Rewers: Król Polski i Zofia Aleksiejewna Romanowa, regentka Rosji, stojąc, trzymają się za ręce i nogami depczą półksiężyc, w odcinku DECENNALIA AVG (Dziesiąty rok panowania Króla) PAX FVNDATA CUM MOSCHIS (Pokój z Moskwą ugruntowany) Brąz złocony ogniowo, średnica 65 mm, waga 109.29 g Edward Raczyński przy tej pozycji pisze tak: 'Medal niniejszy bity został z powodu zawartego z Rossyą traktatu, który zamienił zawieszenie broni przez Jana Kazimierza w roku 1664 podpisane, na wieczysty (jak w ten czas mniemano) związek. Układ ten podpisali imieniem Jana III Grzymułtowski Wojewoda Poznański i Ogiński Kanclerz Wielki X. Litewskiego; ze strony zaś Rossyi Kniaź Galiczyn, który pod niedołężnem panowaniem Cara Iwana, i w czasie małoletności Piotra I sterem rządu w Rossyi kierował. Uciążliwe warunki, jakie w tem zdarzeniu przyjęli kommissarze Polscy, dowodzą w mniemaniu naszem słabość charakteru Jana III. Ten Monarcha ujęty prośbami Innocentego XI Papieża i Leopolda Cesarza, odstąpił krajów Zadnieprskich, Smoleńska i Kijowa Rossyi, w celu wciągnienia jej do ligi Chrześciańskiej przeciw Turkom i Tatarom. Tym sposobem poświęcił Jan III bezpośrednie dobro kraju swego polityce obcych mocarstw. Autor tego medalu w napisie jego naśladować chciał podobno medale dawnych Rzymskich Cesarzów, którym, jak wiadomo, przydomki dawano od zwycięst odniesionych lub zawojowanych krajów; tak i tu czytamy słowa Dacius, Turcicus, Tartaricus dla tego, że Król Jan był wtargnął do Wołoskiej ziemi i że po kilkakrotnie zgromił Turków i Tatarów.' Reference: Raczyński 241, Hutten-Czapski 2523 Grade: XF Starting price: 4820 EUR |  |
